นิยาย “ยูริ” (Yuri), “แซฟฟิก” (Sapphic) และ “เกิร์ลเลิฟ” (Girl love) เป็นนิยายประเภทหนึ่งที่เล่าเกี่ยวกับความรักและความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครผู้หญิงสองคน ซึ่งอาจจะเป็นความสัมพันธ์แบบโรแมนติกหรือความรักแบบเพื่อนสนิทที่มีความรู้สึกพิเศษต่อกัน นิยายยูริถือเป็นหนึ่งในแนวหนังสือนิยายที่ได้รับความนิยมอย่างมากในกลุ่มคนญี่ปุ่น ทั้งในรูปแบบของมังงะ (Manga) อนิเมะ (Anime) และนิยาย เนื้อหาในแนวนี้ไม่เพียงสะท้อนถึงความโรแมนติกระหว่างผู้หญิงเท่านั้น แต่ยังสะท้อนถึงมุมมองการเข้าใจชีวิต ความสัมพันธ์ และอารมณ์ความรู้สึกอย่างลึกซึ้ง ซึ่งเป็นสิ่งที่ผู้อ่านหรือผู้ชมสามารถเชื่อมโยงให้เข้าถึงตัวละครได้
ที่มาของคำว่า “ยูริ” และที่มาของหนังสือแนวยูริ
คำว่า “ยูริ” (Yuri) ในภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "ดอกลิลลี่" ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความบริสุทธิ์และความสวยงาม ต่อมาได้ถูกนำมาใช้เพื่ออธิบายความสัมพันธ์ระหว่างผู้หญิงกับผู้หญิงในเชิงโรแมนติก คำว่า “ยูริ” เริ่มมีการใช้ในวัฒนธรรมป๊อปญี่ปุ่นเพื่อระบุถึงเรื่องราวหรือความสัมพันธ์แบบหญิงรักหญิงในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 โดยได้รับความนิยมอย่างมากจากผู้อ่านทั้งในและนอกประเทศญี่ปุ่น ยูริจึงกลายเป็นหนึ่งในประเภทของนิยายและอนิเมะที่มีความหลากหลายและเข้าถึงผู้คนมากขึ้น
ที่มาของคำว่า “แซฟฟิก” (Sapphic)
มีความหมายกว้างและครอบคลุมงานวรรณกรรมที่แสดงความสัมพันธ์ระหว่างผู้หญิงหลากหลายรูปแบบ ไม่ว่าจะเป็นความรักแบบโรแมนติก ความผูกพันทางอารมณ์ หรือมิตรภาพที่พิเศษ คำนี้ไม่จำกัดเฉพาะเรื่องที่มีความรักแบบหญิงรักหญิง (lesbian) แต่ยังรวมถึงความสัมพันธ์ของตัวละครที่อยู่ในสเปกตรัมของความหลากหลายทางเพศ (LGBTQIA+) เช่น ไบเซ็กชวล (bisexual) แพนเซ็กชวล (pansexual) หรือผู้ที่ไม่จำกัดเพศของคนรัก (queer)
ความแตกต่างระหว่าง “แซฟฟิก” กับ “ยูริ”
แม้ว่าทั้ง "แซฟฟิก" และ "ยูริ" จะมีการนำเสนอความรักระหว่างผู้หญิง แต่มีความแตกต่างกันเล็กน้อย:
แซฟฟิก (Sapphic) เป็นคำที่ครอบคลุมถึงเรื่องราวความรักระหว่างผู้หญิงในวรรณกรรมหรือสื่อทุกประเภทและไม่จำกัดเฉพาะในวัฒนธรรมใดวัฒนธรรมหนึ่ง
ยูริ (Yuri) เป็นคำเฉพาะในวัฒนธรรมญี่ปุ่นที่หมายถึงมังงะ อนิเมะ หรือนิยายที่มีความสัมพันธ์โรแมนติกระหว่างผู้หญิง
ในปัจจุบัน นิยายยูริเป็นที่ยอมรับและมีฐานแฟนคลับที่กว้างขวาง มีการเผยแพร่ในหลากหลายแพลตฟอร์มตั้งแต่มังงะ อนิเมะ ไปจนถึงนิยายและไลท์โนเวล ในบางประเทศที่มีกลุ่มแฟนยูริ การจัดงานเทศกาลหรือการรวมตัวของกลุ่มแฟนเพื่อแลกเปลี่ยนความคิดเห็นและผลงานเป็นเรื่องปกติ นอกจากนี้ นิยายยูริยังเป็นแรงบันดาลใจให้กับผู้เขียนและศิลปินรุ่นใหม่ ๆ ในการสร้างสรรค์ผลงานแนวใหม่ ๆ ที่สะท้อนถึงความหลากหลายทางเพศและความเท่าเทียม
มาอัพเดทหนังสือนิยายยูริน่าอ่านในปี 2024 กันครับว่ามีเล่มไหนบ้าง
1. PLUTO นิทาน ดวงดาว ความรัก
ผู้เขียน: เพชรไพลิน (เจ้าปลาน้อย)
สำนักพิมพ์: เจ้าปลาน้อย
ซื้อแบบหนังสือเล่ม : คลิก
ซื้อแบบ E-Book : คลิก
รีวิวโดยบุ๊คเมท : Pluto นิทาน ดวงดาว ความรัก
อีกหนึ่งนิยาย Girl's Love จาก "เจ้าปลาน้อย" ที่หลายคนประทับใจ จนถูกประกาศสร้างเป็นซีรีส์! บอกเลยว่าใครชอบเรื่องรักโรแมนติกปนขมและมีปมให้ได้ลุ้นจนเหงื่อออกมือ เรื่องนี้ตอบโจทย์แน่ๆ ค่ะ เมื่อ "โอบอุ้ม" น้องสาวฝาแฝดของ "ไออุ่น" เสียชีวิต ทำให้ไออุ่นต้องทำตามคำขอสุดท้ายของน้อง คือการไปบอกเลิก "เมธาวี" ถึงบ้าน แต่ปรากฎว่าสาวสวยอดีตคนรักของโอบอุ้มคนนี้นั้นเธอกลับตาบอด! ความสงสารทำให้ไออุ่นไม่กล้าบอกเลิก ซ้ำยังสวมรอยเป็นโอบอุ้ม และความรักก็ค่อยๆ ก่อตัว พร้อมกับความน่าสงสัยต่างๆ ว่าทำไมสาวสวยเก่งอดีตทนายอย่างเมธาวีถึงต้องเสียดวงตาไป...ทีนี้เชื่อรึยังคะว่าเป็นนิยายที่มีครบทุกรสจริงๆ ต้องรีบหานิยายมาอ่านก่อนซีรีส์จะมาแล้วนะ
2. Affair รักเล่นกล
ผู้เขียน: เพชรไพลิน (เจ้าปลาน้อย)
สำนักพิมพ์: เจ้าปลาน้อย
ซื้อแบบหนังสือเล่ม : คลิก
ฉัน...เสียงเพลงชีวิตที่แสนเพอร์เฟ็กต์ผกผันในชั่วข้ามคืนเพียงเพราะครอบครัวล้มละลายแต่ก็ยังดีที่ชีวิตยังไม่เศร้าจนเกินไป เพราะยังมีเพื่อนสนิทอย่างวันวิวาห์...เพื่อนตัวเล็กที่เกิดและโตมาพร้อมๆกันคนที่คอยอยู่เคียงข้างไม่ให้ชีวิตมันเศร้ามากเกินไปนักแม้ว่าฉันจะเป็นคนนิสัยไม่ดี ไม่มีเพื่อนคบและตกต่ำถึงขีดสุดแต่ก็ยังมีคนตัวเล็กคอยบอกอยู่เสมอว่า...ไม่เป็นไร เราจะอยู่ข้างกันตลอดไปแต่นี่ไม่ใช่นิยาย เราต่างก็รู้ดีว่าตลอดไปมันไม่มีอยู่จริงด้วยเงื่อนไขบางอย่าง ทำให้ฉันรู้สึกว่าไม่สามารถอยู่เคียงข้างและเป็นภาระได้อีกต่อไปฉันจึงเลือกที่จะเดินจากมาแต่โชคชะตาก็เล่นตลกทำให้เรากลับมาพบเจอกันอีกสิบปีต่อมาความรู้สึกที่เว้นช่วงไปนานกลับมารุนแรงกว่าครั้งเก่าก่อนจนไม่อาจปฏิเสธได้แต่ปัญหามันอยู่ที่เราทั้งคู่เป็นเพื่อนรักกันซ้ำเราทั้งคู่เองก็เป็นผู้หญิงคนอื่นอาจจะมองว่าไม่ใช่ปัญหาหนักอะไร ใครๆเขาก็เป็นกันแต่ไม่ใช่กับคู่ของเราเพราะปัญหาจริงๆมันไม่ใช่เรื่องของเพศแต่มันติดตรงที่...เธอมีเจ้าของแล้ว...
3. GAP Eternity รักนิรันดร์
ผู้เขียน: เพชรไพลิน (เจ้าปลาน้อย)
สำนักพิมพ์: เจ้าปลาน้อย
ซื้อแบบหนังสือเล่ม : คลิก
หลังจากผ่านไปห้าปี อะไรๆ ก็เปลี่ยนไปเมื่อพี่ตี้ได้เจอกับคนรักใหม่ และคิดว่าตัวเองจะหยุดอยู่กับคนนี้จึงมีความคิดที่จะแต่งงาน ส่วนฉันที่เห็นดีเห็นงามด้วยอดชื่นชมไม่ได้ นั่นเลยทำให้ "คุณสาม" คนที่เป็นทั้งแฟนและเจ้านายเกิดความอิจฉาริษยาจนทนไม่ได้ ขอฉันแต่งงานด้วย แม้จะผิดคำพูดกับหม่อมย่าที่จากไปแล้วก็ตามแต่ดูเหมือนว่าการแต่งงานของเราจะไม่ราบรื่นขนาดนั้น เมื่อมีอุปสรรคบางอย่างเกิดขึ้นกับความรักระหว่างเราเสียก่อนเราจะผ่านเรื่องราวนี้ไปได้หรือไม่ มีแต่ใจของเราสองดวงเท่านั้นที่จะตัดสินมันว่ายังรักกันมากพอหรือเปล่าตลอดไปไม่มีจริง แต่สำหรับเรา...รักกันตลอดไปนั้นเป็นจริงเสมอ
4. Blank เติมคำว่ารักลงในช่องว่าง (ปกใหม่)
ผู้เขียน: เพชรไพลิน (เจ้าปลาน้อย)
สำนักพิมพ์: เจ้าปลาน้อย
ซื้อแบบหนังสือเล่ม : คลิก
ฉัน "หม่อมหลวงสิปปกร" หรือใครๆก็เรียกกันว่า "คุณหนึ่ง"หลังจากออกมาใช้ชีวิตอยู่นอกวังคนเดียวฉันก็พอจะรู้แล้วว่า...โลกใบนี้มีอะไรให้เรียนรู้อีกมากมายแต่สิ่งที่ฉันไม่เคยได้เรียนรู้เหมือนกับใครๆนั่นคือความรู้สึก "รัก"จนกระทั่งได้เจอกับยัยเด็กหน้าเป็น"อนึ่ง"เด็กสาวตาสวยอายุ 18 ปี ที่ชอบเทียวไปเทียวมาและบอกรักฉันในทุกครั้งที่เจอน่าแปลก...ปกติแล้วฉันมักจะรำคาญคนที่มาคอยตามตื๊อแต่พอเจอกับเจ้านี่เข้าไปฉันก็รู้สึกว่า...อืม ช่างเถอะ ไล่ก็คงไม่ไปหรอกแต่เรื่องราวระหว่างเรามันไม่ได้ธรรมดาขนาดนั้น เมื่อฉันได้มารู้ว่าตัวฉันเองมีส่วนร่วมต่อการถือกำเนิดของยัยเด็กหน้าเป็นให้ลืมตาดูโลกทำไมน่ะเหรอ?ก็แม่ของยัยเด็กนี่เป็นเพื่อนสนิทฉันเมื่อสมัยเรียน ม.ปลาย แล้วก็หายหน้าไปเพียงเพราะว่า"ท้อง"เหมือนนรกชังหรือสวรรค์แกล้งก็ไม่รู้ ที่ดันพายัยเด็กกะโปโลนี่เข้ามาในชีวิตแถมยังมาเติม"ช่องว่าง"ให้หัวใจที่ไม่เคยรู้เลยว่า "ความรัก" มันเป็นยังไง จนกระทั่งได้เจอกัน
5. Mate เพื่อนรัก (ปกใหม่)
ผู้เขียน: เพชรไพลิน (เจ้าปลาน้อย)
สำนักพิมพ์: เจ้าปลาน้อย
ซื้อแบบหนังสือเล่ม : คลิก
ฉันคือเกนหลง ผู้หญิงที่เกิดมาพร้อมทั้งหน้าตา ฐานะ และสมองอันปราดเปรื่อง ไม่ว่าอะไรก็ตามแต่สำหรับฉันจะต้องดีที่สุด โดยเฉพาะ 'แฟน'แต่ว่าทำไมกันนะ ทั้งๆที่ไม่เคยมีอะไรมาทำให้ฉันหวั่นไหวได้เลย แต่ฉันกลับต้องมาพ่ายแพ้ให้ผู้หญิงกะโปโลอย่าง 'เอิงเอย' เพื่อนสนิทสมัยเด็กที่เคยเอาเหามาติดฉันคงเพราะดวงตาสวยคู่นั้นมันดึงดูดฉันไปเสียทุกอย่างจนฉันรู้สึกโกรธโกรธที่ตัวเองหวั่นไหว...นี่เพื่อนสนิทนะ แถมยังเป็นผู้หญิงด้วย
6. หยดฝนกลิ่นสนิม
ผู้เขียน: SIXTEENSEVEN (ซิกทีนเซเว่น)
สำนักพิมพ์: ไลเบอรี่ (Libery)
ซื้อแบบหนังสือเล่ม : คลิก
ซื้อแบบ E-Book : คลิก
การลงพื้นที่เกิดเหตุครั้งแรกของ ร้อยตำรวจโทหญิงตุลย์ ผู้หมวดคนใหม่ประจำแผนกอาชญากรรม กลับต้องเผชิญหน้ากับ แพทย์หญิงเฌอรัญชน์ จากสถาบันนิติวิทยาศาสตร์ ด้วยทัศนคติการทำงานที่ค่อนข้างจะแตกต่างกันทำให้ทั้งสองคนไม่ค่อยลงรอยเท่าไหร่นักท่ามกลางอาชญากรรมที่สะท้อนให้เห็นถึงปัญหาของผู้คนในสังคม หมวดตุลย์ยังต้องรับมือกับสภาวะความกดดันจากระบบการทำงานที่เอื้อให้กับกลุ่มผู้มีอิทธิพลคับประเทศ การแทรกแซงเพื่อปกป้องพวกพ้องด้วยกันเอง และกระแสสังคมที่อาจส่งผลอย่างมากต่อรูปคดีอย่างน้อยหมวดตุลย์ก็ไม่ได้เผชิญปัญหาเหล่านั้นตามลำพัง เมื่อได้ร่วมทีมสืบสวนคดีกับเฌอรัญชน์ แพทย์นิติเวชหญิงผู้ทำการตรวจพิสูจน์ร่องรอยหลักฐานที่ทางคนตายได้หลงเหลือเอาไว้ จนสามารถสืบสาวไปถึงตัวฆาตกรในแต่ละคดีได้ นับวันทั้งสองคนต่างไว้วางใจและเชื่อใจกันมากขึ้น เพื่อปกป้องชีวิตของผู้บริสุทธ์และมอบความเป็นธรรมครั้งสุดท้ายให้แก่ครอบครัวผู้สูญเสีย
7. ช่วยโอ๋ฉันที คุณฮินาโมริ! 1 (Mg)
ผู้เขียน: tsuke
สำนักพิมพ์: PHOENIX Magenta
ซื้อแบบหนังสือเล่ม : คลิก
“ชมฉันทีสิ! ช่วยใจดีกับฉันเหมือนที่ทำเมื่อกี้ได้มั้ย!!”สุโอ ยายะ นักเรียนม.ปลายดีเด่นระดับหัวกะทิชั้นปี 2ผู้ได้คะแนนท็อปทุกวิชาและทำทุกอย่างตามที่ทุกคนร้องขอได้อย่างดีเลิศ...ฮินาโมริ อิจิโกะ นักเรียนม.ปลายปี 1 ชื่นชมรุ่นพี่คนนี้เป็นที่สุดวันหนึ่งเธอดันไปเห็นยายะร้องไห้อยู่คนเดียวในห้องพยาบาล
เมื่ออิจิโกะกอดปลอบหญิงสาวที่ร้องไห้โยเยเหมือนเด็กเล็กๆตั้งแต่นั้นมา ยายะก็เริ่มตามติดเธอแจแล้วงอแงว่า“โอ๋เค้าหน่อย”
8. อ้อนรักพี่สาวตัวร้าย Yuri
ผู้เขียน: Gukak
สำนักพิมพ์: Gukak
ซื้อแบบ E-Book : คลิก
เป็นเสือผู้หญิงอยู่ดีๆ ก็โดนยัดเยียดสาวน้อยวัยใสมาให้ดูแล งานนี้เธอจะห้ามไม่ให้ตัวเองขย้ำสาวน้อยตรงหน้าได้ไหมนะ?
9. Dream : คิมหันต์...ฉันฝันถึงเธอ เล่ม 1
ผู้เขียน: เพชรไพลิน (เจ้าปลาน้อย)
สำนักพิมพ์: เจ้าปลาน้อย
ซื้อแบบ E-Book : คลิก
ฉัน “ดาหวัน”ตั้งแต่จำความได้ตัวเองก็ฝันแปลกๆเกี่ยวกับเด็กผู้หญิงคนหนึ่งเป็นคนตัวเล็ก ไม่พูดไม่จา แต่มักจะมาเล่นกันในฝันเสมอจนกระทั่งวันหนึ่งมีเพื่อนบ้านใหม่ย้ายมาและนั่นเป็นสาเหตุที่ทำให้ครอบครัวฉันแตกหักเมื่อพ่อของฉันหนีตามไปกับผู้ชายข้างบ้านและผู้ชายคนนั้นเป็นพ่อของ …“คิมหันต์”เพื่อนข้างบ้านผู้แสนพูดน้อย ตัวเล็ก แต่ขี้แยตอนแรกๆเราไม่สนิทกันเลยแต่ด้วยเหตุการณ์หลายๆอย่างทำให้เราเข้าอกเข้าใจในกันและกันแต่โดยที่คิมหันต์ไม่รู้ แม้บนโลกแห่งความเป็นจริงเราจะมีความสัมพันธ์เพียงเพื่อนแต่ในความฝันฉันกับคนตัวเล็กเราทำอะไรที่ไปไกลมากกว่านั้นดังนั้นความรู้สึกของฉันจึงถลำลึกแต่ต้องปกปิดมันเอาไว้เพราะให้เจ้าตัวรู้ไม่ได้โดยที่ฉันไม่เคยรู้เลยว่า...ในความฝันนั้ไม่ใช่ฉันคนเดียวที่ฝันไป
10. คนที่เธอปิ๊งความจริงไม่ใช่ผู้ชาย (Mg) 1 - 2
ผู้เขียน: สุมิโกะ อาราอิ
สำนักพิมพ์: PHOENIX Magenta
ซื้อแบบหนังสือเล่ม : คลิก
ในร้านขายซีดี อายะ เด็กสาวม.ปลายได้พบกับพนักงาน ‘หนุ่มหล่อลึกลับ’ ผู้มาพร้อมกับ ‘เสียงดนตรีร็อก’สองสิ่งที่รวมกันแล้วมีแต่จะเร่งให้จังหวะหัวใจของเธอเต้นระรัวทว่าตัวตนที่แท้จริงของเขากลับเป็นมิตสึกิเพื่อนร่วมห้องที่เป็นผู้หญิงจืดจางไม่ต่างจาก ‘อากาศธาตุ’แล้วบทเพลงแห่งรักนี้จะดังกระหึ่มไปได้ไกลแค่ไหนกัน—!?
ยังมีหนังสือนิยายยูริและมังงะยูริ Girl love อีกหลายเล่มให้เลือกช้อปไปอ่านฟิน ๆ อีกมากมาย คลิกทีนี่เลยครับ
สรุป
นิยาย “ยูริ” และ “แซฟฟิก” เป็นนิยายที่มีแนวเนื้อเรื่องที่มีเสน่ห์และความงดงามในตัวเอง โดยเน้นการสร้างความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครหญิงที่มีความซับซ้อนและเต็มไปด้วยอารมณ์ แม้ว่าจะเป็นเพียงเรื่องสมมติ แต่เรื่องราวเหล่านี้ได้สร้างความรู้สึกเชื่อมโยงกับผู้อ่านหรือผู้ชม ทำให้สามารถเข้าใจถึงมุมมองและความรู้สึกของตัวละครที่หลากหลาย นิยายยูริจึงเป็นมากกว่าเรื่องราวความรัก แต่เป็นสื่อที่สะท้อนความเป็นมนุษย์ในหลากหลายมิติ