รายละเอียด : มีชีวิต...เพื่ออิสรภาพ In Order to Live

ยอนมี  ปาร์ก  โตขึ้นโดยคิดว่าการเดินผ่านศพคนตายระหว่างไปโรงเรียน การหิวโหยจนถึงกับต้องกินพืชป่าและการที่เพื่อนบ้านหายไป  อย่างไม่มีปี่มีขลุ่ยเป็นเรื่องปกติ  เธอชื่อว่า  ท่านผู้นำที่รัก  สามารถอ่านความคิดของเธอและจะทำโทษเธอเพราะสิ่งที่เธอคิด

ตอนที่เธออายุสิบสามปี  เมื่อภาวะขาดแคลนอาหารและการถูกจำคุกของพ่อทำให้ชีวิตเป็นเรื่องที่ยากลำบากแสนสาหัส  ยอนมี  ปาร์ก  และครอบครัวตัดสินใจเสี่ยงอันตรายเพื่อหลบหนีออกจากเกาหลีเหนือข้ามแม่น้ำยาลูที่แข็งเป็นนำแข็งเข้าไปในจีน  เพียงเพื่อจะตกอยู่ในเงื้อมมือของพวกค้ามนุษย์

หลังจากสองปีที่อยู่ภายใต้การควบคุมของนายชาวจีนอาศัยอยู่ในโลกที่อาจจะโหดร้ายและอันตรายมากกว่าโลกที่พวกเขาจากมาเสียอีก  ยอนมี  ปาร์ก  กับแม่เสี่ยงชีวิตอีกครั้งในการพยายามอย่างบ้าระหำเพื่อหลบหนีพวกเขาข้ามทะเลทรายโกบี  เดินตามดวงดาวในคำคืนที่หนาวเหน็บไปสู่อิสระภาพ

ยอนมี  ปาร์ก  เล่าเรื่องอันน่าอัศจรรย์ของเธออย่างหมดเปลือกเป็นครั้งแรกด้วยความกล้าหาญ  และมีศักดิ์ศีร  อีกทั้งยังแฝงอารมณ์ขัน  In Order to Live  เป็นข้อพิสูจน์ถึงความทีหดของจิตวิญญาณมนุนษย์และการสำรวจความเสี่ยงที่พร้อมจะทำเพื่อให้ได้มาซึ่งอิสรภาพ

คำนำ : มีชีวิต...เพื่ออิสรภาพ In Order to Live

เรื่องของ ยอนมี ปาร์ก เป็นการเปิดประตูให้คนภายนอกได้มองเห็นสภาพความเป็นอยู่ของชาวเกาหลีเหนือ โดยเล่าผ่านชีวิตของผู้หญิงคนหนึ่งในช่วงเวลาตั้งแต่เด็กจนโต เราได้เห็นการปลูกฝัง ความเชื่อ และการสร้างตำนานเรื่องเล่าของผู้นำเกาหลีเหนือ เพื่อให้ทุกคนมีความรักและความเชื่อในตัวผู้นำ การปิดกั้นและการบิดเบือนข้อมูลข่าวสารเพื่อสร้างความเชื่อนั้นให้แข็งแกร่งขึ้น และความยากลำบากของชาวเกาหลีเหนือที่ต้องต่อสู้ดิ้นรนเพื่อให้มีชีวิตอยู่รอด

ยอนมีเล่าเรื่องด้วยภาษาง่ายๆ แบบเป็นกันเอง เหมือนกับการเล่าเรื่องให้เพื่อนคนหนึ่งฟัง จากการหลบหนีออกจากประเทศ เพียงเพื่ออยากมีข้าวกินสักชามหนึ่ง สู่การดิ้นรนเพื่อให้มีชีวิตรอดในต่างแดน สู่ดินแดนแห่งอิสภาพที่เต็มไปด้วยอุปสรรคที่ไม่คาดคิด สู่การทำงานเพื่อการต่อสู้เพื่อสิทธิมนุษยชน

ยอนมีเล่าเรื่องของเธอเพื่อเป็นการทบทวน ทำความเข้าใจ และหาความหมายให้แก่ชีวิตของตัวเอง แต่ในการเล่าเรื่องของเธอนั้น เธอได้สร้างแรงบันดาลใจให้แก่ผู้คนมากมายในการแสวงหาความหมายให้แก่ชีวิตของตัวเองเพื่อที่จะมีชีวิตอยู่ต่อไปเช่นกัน

ยอนมี  ปารก์  เกิดที่เมืองเฮชัน  ประเทศเกาหลีเหนือในปี  1993  และปัจจุบันอาศัยอยู่ที่กรุงโชล  ประเทศเกาหลีใต้  ตอนนี้เธอกำลังเดินทางไปทั่วโลกในฐานะนักพูดและนักพิทักษ์สิทธิมนุษยชน

สารบัญ : มีชีวิต...เพื่ออิสรภาพ In Order to Live

ภาค 1 ประเทศเกาหลีเหนือ

• แม้กระทั่งเหล่านกและหนูก็ได้ยินเสียงกระชิบ
• ประวัติศาสตร์อันตราย
• นกนางแอนและนกกางเขน
• นำตาสีเลือด
• ท่านผู้นำที่รัก
• เมืองแห่งความฝัน
• ค่ำคืนอันมืดมิดที่สุด

ภาค 2 ประเทศจีน

• อีกฟากของความมืด
• ข้อตกลงกับปีศาจ
• ราวกับขนมปังตกลงมาจากฟากฟ้า

ภาค 3 ประเทศเกาหลีใต้

• นกน้อยแห่งอิสรภาพ
• บ้านแห่งความปรองดอง
• พระคุณพระเจ้า
• คืนสู่เหย้า

 

 

รีวิวโดยสำนักพิมพ์ : มีชีวิต...เพื่ออิสรภาพ In Order to Live

เส้นขนานที่  38  คือเส้นแบ่งเขตแดนของเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้  เป็นการแบ่งขั้วอำนาจ  แต่ความแตกต่างด้านรูปแบบการปกครองและวิถีชีวิตความแร้นแค้น  ขัดสน  ความทันสมัย  สะดวก สบาย ล้วนดำเนินขนานกันไป  นับตั้งแต่สงครามเกาหลีสิ้นสุดลง  มีชีวิต...เพืออิสรภาพ  คือเรื่องราวของสาวน้อยเกาหลีเหนือซึ่งเติบโตในดินแดนที่ปิดกั้นทุกอย่าง  ควบคุมแม้กระทั่งความคิด  อดมื้อกินมื้อ อยู่ท่ามกลางสภาพอากาศหนาวเหน็บ บางครั้งก็ขัดสนแสนสาหัส  การถูกกดขี่และการดำเนินชีวิตที่มีขีดคั่นทางสังคม  จนยากจะลืมตาอ้าปากได้นั้น  ยังยากเย็นเต็มที่และต้องอยู่ในที่ที่บางครั้งชีวิตคนยังมีค่าน้อยกว่าสัตว์  เมื่อมีโอกาสไขว่คว้าทางที่ดีกว่าใครเล่าจะไม่คว้าไว้แม้โอกาสที่ผ่านเข้ามานั้นอาจไม่ได้โรยด้วยกลีบกุหลาบบ่างครั้งก็อาจเป็นทางเลือกที่ยำแย่พอกัน

                                                                                                                                                              โพสต์บุ๊กส์