รายละเอียด : ญี่ปุ่นป้ายนี้

อยากถึงโตเกียวต้องเที่ยวที่ไหน * เรื่องเซ็กซ์ที่ยังไม่เคยรู้ในญี่ปุ่น * แอบดูพิธีแต่งงานของคนญี่ปุ่น * ความเชื่อเรื่องผีญี่ปุ่น * เล่าเรื่องศาลเจ้ากับความศรัทธา * ตามหามิตะเกะ ในวรรณกรรมข้างหลังภาพ ของศรีบุรพา * พร้อมสนุกกับภาษาญี่ปุ่น ในภาคสะดุดคำ

ผมอยากให้เรื่องราวใน ญี่ปุ่นป้ายนี้ เป็นเรื่องเล่าที่คนไทยจะนำไปบอกต่อๆกันตามที่โอกาสอำนวยเพื่อสร้างความเข้าใจที่ลึกซึ้ง

...เมื่อมีโอกาสไปเที่ยวญี่ปุ่น ก็คงจะสนุกยิ่งขึ้น หรือเมื่อทำงานร่วมกับคนญี่ปุ่นก็จะมีเรื่องคุยมากขึ้น...

บางตอนจากคำนำ

คำนำ : ญี่ปุ่นป้ายนี้

ความตั้งใจที่ผมมีเสมอมา คือ อยากให้คนไทยได้ต่อยอดความรู้ความเข้าใจเกี่ยวกับญี่ปุ่น ด้วยข้อมูลที่มากกว่าสถานที่ท่องเที่ยว ญี่ปุ่นเป็นประเทศที่มีเสน่ห์ เสน่ห์ทั้งหลายคือผลของการบ่มเพาะอันยาวนาน สิ่งเหล่านั้นมักจะประจักษ์แก่สายตาและประทับใจเมื่อใครๆ มีโอกาสได้ไปญี่ปุ่น แต่ผมเชื่อว่าการรู้จักแค่ผลอาจจะจบลงที่ภาพถ่ายกับความทรงจำ ถ้าเราก้าวล้ำไปอีกนิดให้รู้ที่มาด้วย ภาพอาจจะกลายเป็นเรื่องเล่าที่สนุกและความรู้ที่น่าสนใจ ความทรงจำอาจจะกลายเป็นตัวอย่างและแนวทางที่นำมาใช้กับคนไทยได้

ผมอยากให้เรื่องราวใน ญี่ปุ่นป้ายนี้ เป็นเรื่องเล่าที่คนไทยจะนำไปบอกต่อๆกันตามโอกาสอำนวยเพื่อสร้างความเข้าใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น เพราะในระดับประเทศ ความสัมพันธ์ระหว่างไทยกับญี่ปุ่นที่แนบแน่นมาช้านานจะยังคงได้รับการสืบสานต่อไปอย่างแน่นอน และในระดับบุคคล เมื่อมีโอกาสไปเที่ยวญี่ปุ่นก็คงจะสนุกยิ่งขึ้น หรือเมื่อทำงานร่วมกับคนญี่ปุ่นก็จะมีเรื่องคุยมากขึ้น

ขอขอบคุณ คุณวิทยา ร่ำรวย บรรณาธิการผู้ทุ่มเทจัดทำหนังสือเล่มนี้ออกมา และคณะผู้ทำงานทุกคนที่สำนักพิมพ์บ้านพระอาทิตย์ที่ช่วยกันออกแบบรูปเล่มได้งดงามน่าอ่านมาก ขอชื่นชมและขอบคุณจากใจ

โฆษิต ทิพย์เทียมพงษ์

สารบัญ : ญี่ปุ่นป้ายนี้

ภาคแรก - ญี่ปุ่นมุมลึก

• ตามหาข้างหน้าภาพ
• ถึงโตเกียวแล้วเลี้ยวเข้าเอะโดะ : อะซะกุซะในมุมที่คุณไม่เคยเห็น
• หรือว่าย่านนี้มีอาถรรพ์
• x-ทวิตี้ ... ญี่ปุ่นฟรีเซ็กซ์จริงหรือ
• ร่วมวันสละโสด
• มุมลึกของยากูซ่าญี่ปุ่น
• ญี่ปุ่นกับการก่อการร้าย
• ญี่ปุ่นกับลิง

ภาคสอง - สดุดคำ

• ไคดัง... เรื่องผี
• ศาลเจ้ายะซุกุนิ
• สองฝั่งต่างแบบ "คันโต VS คันไซ"
• เสียงนั้น.. วันญี่ปุ่นแพ้
• ซื้อระเบิดระเบ้อ ... คำประจำปี

ภาคผนวก

• มองย้อนความสนิทสนมราชวงศ์ญี่ปุ่น-ไทย