รายละเอียด : SAMURAI-SAKURA ฉบับ 2 ภาษา (ไทย-ญี่ปุ่น)

SAMURAI-SAKURA ฉบับ 2 ภาษา (ไทย-ญี่ปุ่น)

หากพลิกดู หน้าประวัติศาสตร์ของดินแดนที่ชาวโลกต่างขนานนามให้ว่าเป็น ดินแดนอาทิตย์อุทัย แห่งนี้ จะพบว่า หนึ่งในวิถีการปฏิบัติตนที่ชาวญี่ปุ่นยึดถือและผูกพันเป้นส่วนหนึ่งในวิถีชีวิตของตนมาตั้งแต่สมัยบรรพบุรุษอย่างแยกไม่ออก นั่นคือ วิถีแห่งนักรบ หรือ บูชิโด ( The Way of Warrior ) อันมี "นักรบ" ผู้ขนานนามตัวเองว่า "ซามูไร" ยึดถือเป็นแนวทางปฏิบัติตนเพ่อรับใช้องค์จักรพรรดิ ด้วยความจงรักภักดีตราบจนลมหายใจสุดท้ายของเหล่า นักรบซามูไร ได้ถูกพรากไป เมื่อแปลความหมายเป็ยรายคำ บุชิ แปลว่า นักรบ ส่วน โด มีความหมายว่า วิถีทาง หลักปฏิบัตินี้จึงป็นหัวใจของชายชาติ"นักรบ" มาตั้งแต่สมัยที่ญี่ปุ่นอยู่ในยุคสักดินา อันมี ไดเมียว หรือโกเคะนิน (Gokenin) เป็นผู้ครองแคว้น ซึ่งชนชั้นสูงเหล่านี้ ต่างก้มี นักรบ ผู้ถือปฏิบัติ บูชิโด เป็นผู้คอยรับใช้ โดยเรียกว่า ซาบูราฮิ (saburahi) เพื่อสื่อความหมายว่า เพื่อรับใช้ ก่อนจะเปลี่ยนเป็นคำเรียกชื่อคุ้นหูอย่าง "ซามูไร" ในเวลาต่อมา เพราะฉะนั้น ถ้าจะทำความเข้าใจจิตวิญญาณของซามูไร หรือ Samurai Spirit ให้ถ่องแท้จำเป้นอย่างยิ่งที่ต้องเข้าใจหลักปฏิบัติ บูชิดด ก่อน ตั้งแต่รากฐานและที่มา โดยหลักปฏิบัติบูชิโด เป็นหลักสำคัญที่ยึดถือปฏิบัติกันมาตั้งแต่เฮอัน ช่วงที่ศตวรราที่ 9 - 12 และดำเนินต่อมาเรื่อยๆ จนถึงยุคของรัฐบาลโชกุนโทะกุงะวะ ซึ่งหลักใหญ่ใจความของ บูชิโด มาจากคำสอนของลัทธิขงจื๊อ ผสมผสานด้วยอิทธิพลคำสอนในศาสนาชินโต  พุทธศาสนา นิกานเซน และลัทธิเต๋า เพื่อชี้แนะแนวในทางการใช้ชีวิตของซามูไรทุกคนให้ดำรงอยู่ด้วยความสงบเยือกเย็น มีปัญญษ ซามูไรทุกคนสมควรต้องเก็บทุกอารมณ์ความรุ้สึก ไม่ว่า จะรัก โกรธ เจ็บปวด ไว้ใต้ใบหน้าที่สงบนิ่งเรียบเฉยแสดงออกมาได้แต่ความเข้มแข็งและกล้าหาญตามวิถีนักรบเท่านั้น

สารบัญ : SAMURAI-SAKURA ฉบับ 2 ภาษา (ไทย-ญี่ปุ่น)

SAMURAI-SAKURA ฉบับ 2 ภาษา (ไทย-ญี่ปุ่น)

•  Samurai Spirit จิตวิญญาณความเป็น "ญี่ปุ่น"
• โคโนสุเกะ มัตซึชิตะ ชีวิตเพื่อประชาชน สังคม และประเทศชาติ
• คาซึโอะ อินาดมริ ผู้ใช้จริยธรรม ปรัชญา และวิถีซามูไร ในการบริหารและดำเนินชีวิต
• Bottom up Policy หัวใจของธุรกิจอยู่ที่ "คน"
• ผู้นำด้านประดิษฐกรรมของโลก
• ดาบซามูไร : จากเบ้าหลอมดาบ สู่บ่อหลอมอารยธรรม
• บทส่งท้าย

 

รีวิวโดยผู้เขียน : SAMURAI-SAKURA ฉบับ 2 ภาษา (ไทย-ญี่ปุ่น)

SAMURAI-SAKURA ฉบับ 2 ภาษา (ไทย-ญี่ปุ่น)

ผู้เขียน เป็นลูกครึ่งไทย-ญี่ปุ่น มีคุณแม่เป็นคนไทยและคุณพ่อเป็นคนญี่ปุ่น เกิดและใช้ชีวิตวัยเด็กเล็กในเมืองไทย ก่อนจะกลับไปศึกษาต่อและเติบโตที่ประเทศญี่ปุ่นในเวลาต่อมา ผู้เขียนตระหนักเสมอถึงความโชคดีของการที่ได้มี โอกาสศึกษาและเรียนโรงเรียนญี่ปุ่นในประเทศไทย และพบเจอประสบการณ์ในวัยเด็กที่ถูกดูถูกและรังแกจากเพื่อนนักเรียนญี่ปุ่นในเมืองไทย เพียงเพราะว่าผู็เขียนเป็นลูกครึ่งไทย-ญี่ปุ่น  จากประสบการณ์ที่ไม่ได้รับการยอมรับจากเพื่อนเด็กญี่ปุ่น ทำให้ผู้เขียนในขระนั้นเกิดความรู้สึกโมโห เสียใจ แต่สุดท้ายกลับกลายเป้นแรงผลักดันให้ฮึดสู้ และคิดว่าต้องพยายามตั้งใจเรียนเพื่อเอาชนะและพิสูจน์ตัวเอง ผลของคาวมตั้งมั่นในครั้งนั้นได้ทำให้ผูเขียนติดเป้นอุปนิสัย กลายเป้นคนมานะมุ่งมั่น และจะพยายามทำทุกอย่างอย่างเต็มที่เข้มงวดและมีวินัยกับตัวเองตลอดเวลา

ฮิเดโตชิ อูเมกิ