รายละเอียด : จอมนางจารชนหน่วย 11 เล่ม 1 (ภาคต้น)

จอมนางจารชนหน่วย 11 เล่ม 1 (ภาคต้น)

"จอมนางจารชนหน่วย 11" เป็นนวนิยายแปลเรื่องที่สามของข้าพเจ้าในนาม ลี หลินหลี่ ภายใต้การสนับสนุนของสำนักพิมพ์สยามอินบุ๊ค ถ้าวันหนึ่งคุณลืมตาขึ้นมามีธนูจ่อนับสิบ มีหมาป่าหิวโซน้ำลายหยดติ๋งเยื้องย่างมาหา  ปฏิกิริยาแรกของคนโดยมากคือวิ่งหนี แต่...เด็กหญิงตัวเล็กๆ คนนี้เธอเลือกที่จะลุกขึ้นสู้ และเธอก็กลายเป็นผู้รอดเพียงหนึ่งเดียว จากนั้นชีวิตของเธอก็โลดแล่นอยู่บนสมรภูมิแห่งชีวิต ที่เปี่ยมด้วยรสชาติหลากหลาย สิ่งเดียวที่ทำให้เธอฝ่าฟันอุปสรรคและยืนหยัดต่อสู้โดยไม่ระย่นย่อ นั่นคือศรัทธาแรงกล้าที่จะมีชีวิตอยู่... งานแปลชิ้นนี้ ทำให้ข้าพเจ้าต้องลุกขึ้นมาทำท่าแกว่งดาบน้าวเกาทัณฑ์แทบจะทั้งเรื่อง เพื่อให้สามารถบรรยายออกมาได้อย่างสมจริงทว่านอกจากฉากบู้แล้ว เรื่องนี้ยังสอดแทรกความรักอันชุ่มชื้น พอให้ได้เคลิ้มฝัน และยังมีสาพันมุกตลกที่อ่านแล้วต้องยิ้มน้อยยิ้มใหญ่ อ่านซะ รับรองไม่ผิดหวัง!

เนื้อหาปกหลัง : จอมนางจารชนหน่วย 11 เล่ม 1 (ภาคต้น)

ในโลกของฉู่เฉียว  มีพระอาทิตย์ที่ไม่มีวันดับสลายชั่วนิรันดร์ดวงหนึ่งแม้ชั้นเมฆจะหนาทีบปานใด  ก็ไม่อาจบดบังแสงอันจรัสจ้านั้นได้ หลายปีต่อมา นางบอกว่าพระอาทิตย์ดวงนั้นก็คือความศรัทธาของนาง  "ฉู่เฉียว"  จารชนหญิงผู้กล้าเก่ง กลับทะลุมิติสู่ยุคโบราณกลายเป็นดรุณีทาสอายุเจ็ดขวบที่อ่อนแอไร้ทางสู้นี่คือเรื่องราวของเด็กหญิงคนหนึ่ง บนเส้นทางแห่งคาวเลือด บนสมรภูมิรบ บนสมรภูมิรบแห่งชีวิต นี่คือเรื่องราวของบุรุษผู้กล้าที่สติปัญญาเลิศล้ำกลุ่มหนึ่ง บทเส้นทางแห่งอำนาจบนเส้นทางแห่งจอมคน ประมุขแห่งเยียนเป่ยผู้ทระนงองอาจคุณชายสูงศักดิ์ผู้เย็นชาและฉลาดล้ำลึก  รัชทายาทเปี้ยนกังผู้รักความสำเริงสำราญ ราชันชิงไห่ผู้มีรอยยิ้มซ่อนคมดาบ...ในโลกยุคโบราณอันไร้ซึ่งมนุษยธรรม ผู้เข็มแข็งกลืนกินผู้อ่อนแอ ปลาใหญ่กินปลาเล็ก  นางจะเอาชีวิตรอดได้อย่างไร? ภายในสงครามอันทารุณโหดร้ายและการสังหารหมู่ที่อำมหิตเลือดเย็น พวกเขาเหล่านี้จะมาบอกพวกเราว่า  อะไรคือความรัก  อะไรคือคุณธรรม  อะไรคือความตื้นตัน  อะไรคือความศรัทธา!

รีวิวโดยสำนักพิมพ์ : จอมนางจารชนหน่วย 11 เล่ม 1 (ภาคต้น)

"จอมนางจารชนหน่วย 11"  เป็นผลงานของนักเขียนเซียวตงเอ๋อร์  อีกนักเขียนที่โด่งดังคนหนึ่งในโลกอินเตอร์เน็ต "จอมนางจารชนหน่วย 11"  เล่าถึงจารชนหญิงคนหนึ่งที่อาจหาญ ฉลาดเหลียว  หากแต่เพราะการเสียสละปฏิบัติภารกิจ  ทำให้เธอทะลุมิติกลับไปยังยุคสมัยโบราณ  จากจารชนที่แกร่งกล้ามากความสามารถ  เธอกลับมาอยู่ในร่างดรุณีหญิงอายุไม่ถึงสิบขวบปี  ทั้งยังมีศักดิ์ฐานะเป็นทาสอีกต่างหาก  ในกลยุคโบราณอันไร้ซึ่งมนุษย์ธรรม  ผู้เข้มแข็งกลืนกินผู้อ่อนแอปลาใหญ่กินปลาเล็ก  ภายใต้สงครามอันทารุณโหดร้ายและการสังหารหมู่ที่อำมหิตเลือดเย็น  นางจะเอาชีวิตรอด ?

บรรณาธิการ