รายละเอียด : ทุนนิยมในศตวรรษที่ 21

ทุนนิยมในศตวรรษที่ 21

"บอกได้เต็มปากเลยว่า ทุนนิยมในศตวรรษที่ 21 ผลงานชิ้นเอกเล่มนี้ของโทมัส พิเก็ตตี นักเศรษฐศาสตร์ชาวฝรั่งเศส จะเป็นหนังสือเศรษฐศาสตร์เล่มสำคัญที่สุดของปีนี้ และอาจจะของทศวรรษนี้อีกด้วย โทมัส พิเก็ตตี ซึ่งน่าจะถือได้ว่าเป็นผู้เชี่ยวชาญชั้นนำของโลกในเรื่องความเหลื่อมล้ำด้านรายได้และความมั่งคั่งนั้น ไม่เพียงบันทึกเรื่องรายได้กระจุกตัวแน่นขึ้นเรื่อยๆ ในมือขนขั้นนำทางเศรษฐกิจกลุ่มเล็กๆ เท่านั้น เขาัยังชี้ชัดอย่างมีน้ำหนักอีกด้วยว่าเรากำลังเคลื่อนกลับไปหา 'ทุนนิยมอิงมรดก' ซึ่งอำนาจระดับชี้เป็นชี้ตายทางเศรษฐกิจไม่เพียงถูกครอบงำด้วยความมั่งคั่ง แต่ยังรวมไปถึงความมั่งคั่งที่รับสืบทอดมาซึ่งชาติกำเนิดสำคัญกง่าการลงแรงและความสามารถอีกด้วย"

 

คำนำ : ทุนนิยมในศตวรรษที่ 21

ผู้เขียนหนังสือเล่มนี้คือโทมัส พิเก็ตตี เป็ยนักเศรษฐศาสตร์ชาวฝรั่งเศส เมื่อยังหนุ่มเคยเป็นอาจารย์ที่ Massachusetts Institute of Technology อย่างไรก็ตาม เจ้าตัวกลับพูดเองว่า ยิ่งสอนไป ยิ่งทำวิจัยไป ก็ยิ่งรู้สึกว่าตัวเอง เท้าไม่ติดพื้นมากขึ้นเรื่อยๆ อยู่แต่ในโลกของทฤษฎีและสูตร ซึ่งพอคิดให้ลึกๆ แล้วก็ ใช้ไม่ได้จริงๆ และไม่สัมพันธ์กับโลกที่เราทุกคนอยู่กันจริงๆ สุดท้ายนี้ เมื่อได้อ่านหนังสือเล่มนี้แล้ว อดย้อนกลับมาดูตัวเองไม่ได้ จากการศึกษาที่ผมได้ทำไว้ ปัญหาการกระจายรายได้ในไทยและทางออก พบว่า ไทยมีปัญหาความเลื่อมล้ำในระดับสูง มีการกระจุกตัวของทุนและความมั่งคั่ง ช่องว่างระหว่างคนรวยและคนจนใน 30 ปี ที่ผ่านมาเพิ่มขึ้นต่อเนื่อง คนจนสุด 5 % ติดอยู่ในกับดักของความจน เด็กที่โชคร้ายเกิดมาในครอบครัวยากจน ยากที่จะได้รับการศึกษาที่ดี และที่สำคัญที่สุด เช่นเดียวกับที่พิเก็ตตีพบในประเทศอื่นๆ กลุ่มคนรวยสุด 18% ของไทย ซึ่งเป็นเจ้าของ ทุน มีรายได้เพิ่มขึ้นอยางรวดเร็ว ก้าวขึ้นเป็นเจ้าของที่ดินและทรัพย์สินส่วนใหญ่ของประเทศ ทั้งยังใกล้ชิดกับการเมืองอย่างยิ่ง อันเป็นสาเหตุที่จะทำให้ช่องว่างระหว่างคนรวยกับคนจนเพิ่มขึ้น ซึ่งประเด็นเรื่อง ปัญหาของความเหลื่อมล้ำ นี้จะเป็นหนึ่งในคำถามเชิงนโยบายที่ท้าทายที่สุดของรัฐบาลในช่วงต่อไป ที่เราจะต้องหากรอบนโยบายที่เหมาะสมมาดูแล ทุน และดูแลไม่ให้ความเหลื่อมล้ำทวีความรุนแรงขึ้นดังเช่นในประเทศอื่นๆ ซึ่งหากประเทศไทยของเราหาคำตอบในเรื่องนี้ได้ ก็จะเป็นกรอบนำไปสู่ความสำเร็จในการพัฒนาประเทศอย่างแท้จริง ที่เราทุกคนจะภาคภูมิใจ

กอบศักดิ์ ภูตระกูล

สารบัญ : ทุนนิยมในศตวรรษที่ 21

• ภาคที่หนึ่ง รายได้และทุน
• ภาคที่สอง พลวัตอัตราส่วนทุน/รายได้
• ภาคที่สาม โครงสร้างของความเหลื่อมล้ำ
• ภาคที่สี่ การจัดการระเบียบทุนในศตวรรษที่ 21
• บทสรุป
• เชิงอรรถ
• ตารางและแผนภาพ
• เกี่ยวกับผู้เขียน
• เกี่ยวกับผู้แปล

เนื้อหาปกหลัง : ทุนนิยมในศตวรรษที่ 21

"บอกได้เต็มปากเลยว่า ทุนนิยมในศตวรรษที่ 21 ผลงานชิ้นเอกเล่มนี้ของโทมัส พิเก็ตตี นักเศรษฐศาสตร์ชาวฝรั่งเศส จะเป็นหนังสือเศรษฐศาสตร์เล่มสำคัญที่สุดของปีนี้ และอาจจะของทศวรรษนี้อีกด้วย โทมัส พิเก็ตตี ซึ่งน่าจะถือได้ว่าเป็นผู้เชี่ยวชาญชั้นนำของโลกในเรื่องความเหลื่อมล้ำด้านรายได้และความมั่งคั่งนั้น ไม่เพียงบันทึกเรื่องรายได้กระจุกตัวแน่นขึ้นเรื่อยๆ ในมือขนขั้นนำทางเศรษฐกิจกลุ่มเล็กๆ เท่านั้น เขาัยังชี้ชัดอย่างมีน้ำหนักอีกด้วยว่าเรากำลังเคลื่อนกลับไปหา 'ทุนนิยมอิงมรดก' ซึ่งอำนาจระดับชี้เป็นชี้ตายทางเศรษฐกิจไม่เพียงถูกครอบงำด้วยความมั่งคั่ง แต่ยังรวมไปถึงความมั่งคั่งที่รับสืบทอดมาซึ่งชาติกำเนิดสำคัญกง่าการลงแรงและความสามารถอีกด้วย"