รายละเอียด : เรื่องลวงแห่งวูล์ฟฮอลโลว์ Wolf Hollow

เรื่องลวงแห่งวูล์ฟฮอลโลว์ Wolf Hollow

หนังสือเล่าเรื่องในยุค Great Depression ตัวเอกคือแอนนาเบล เด็กหญิงวัย 11 ปี อาศัยอยู่ในชุมชนเกษตรกรรม Wolf Hollow กับครอบครัว วันหนึ่งโทบี้ เด็กหนุ่มวัยรุ่นผู้มีอาการ Shellshock จากสงครามโลกก็เข้ามาสู่ Wolf Hollow ในสภาพแปลกๆ สะพายปืนยาวไว้บนหลัง 3 กระบอก ไม่ค่อยพูดค่อยจา ไม่ยุ่งกับใคร และขึ้นไปอยู่บนเนินคนเดียว คนในชุมชนส่วนใหญ่ไม่รู้จะรับมือกับโทบี้อย่างไร แต่บางครั้ง บางครอบครัวก็ให้โทบี้มาช่วยงานบ้าง หรืออย่างครอบครัวแอนนาเบล ก็มักแบ่งอาหารไปวางทิ้งไว้ให้ ครั้งหนึ่งโทบี้เคยช่วยแอนนาเบลไว้จากการถูกรังแกด้วย และเขามักอ่อนโยนต่อเธอเสมอ

 

เนื้อหาปกหลัง : เรื่องลวงแห่งวูล์ฟฮอลโลว์ Wolf Hollow

ปีที่ฉันอายุครบสิบสอง ฉันหัดโกหก ฉันไม่ได้หมายถึงการโกหกเรื่องเล็กๆ น้อยๆ อย่างที่เด็กๆ พูดกัน แต่หมายถึงการโกหกจริงๆ ที่เกิดจากความกลัวจริงๆ ทั้งสิ่งที่ฉันพูดและทำฉุดฉันออกจากชีวิตที่รู้จักมาตลอด แล้วโยนฉันเข้าสู่ชีวิตใหม่ ในฤดูใบไม้ร่วง ค.ศ. 1943 นั้นเอง ชีวิตอันราบเรียบของฉันเริ่มปั่นป่วน ไม่เพียงเพราะสงครามที่ดึงคนทั้งโลกให้ลุกฮือขึ้นมาสู้กัน แต่ยังเป็นเพราะเด็กหญิงใจหยาบช้าผู้มายังเนินเขาของเราและเปลี่ยนแปลงทุกสิ่งทุกอย่างไป และยังมีอะไรมากกว่านั้น ปีที่ฉันอายุครบสิบสองปี ฉันเรียนรู้ว่าสิ่งที่ฉันพูดและสิ่งที่ฉันทำล้วนสำคัญ ซึ่งบางครั้งก็สำคัญมากเสียจนฉันไม่แน่ใจว่าตัวเองต้องการภาระอันหนักอึ้งเช่นนั้นหรือ แต่ฉันก็รับมันไว้อยู่ดี และแบกไว้อย่างดีที่สุดเท่าที่จะทำได้

รีวิวโดยสำนักพิมพ์ : เรื่องลวงแห่งวูล์ฟฮอลโลว์ Wolf Hollow

ในแวดวงวรรณกรรมเยาวชน มีสองรางวัลใหญ่ประจำปีรางวัลแรกคือ นิวเบอรี (Newbery Medal) มอบให้วรรณกรรมเยาวชนยอดเยี่ยมจากฝั่งอเมริกา อีกรางวัลเป็นของฝั่งอังกฤษคือรางวัล เนกี (Carnegie Medal) ซึ่งไม่ง่ายเลยที่หนังสือเล่มหนึ่งจะเข้ารอบสุดท้ายพร้อมกันทั้งสองรางวัล แต่ เรื่องลวงแห่งวูล์ฟฮอลโลว์ ทำได้ ลอเรน โวล์ก เริ่มต้นเขียนหนังสือเล่มนี้ขึ้นมาจากความทรงจำวัยเยาว์ ที่คุณยายของเธอเล่าว่า มีชายคนหนึ่งรอดจากแก๊สพิษในสงครามโลกครั้งแรกมา แล้วได้แต่เดินวนเวียนไม่พูดไม่จาอยูแถวฟาร์มทุกวัน ฟาร์มที่เธอชอบไปเมื่อเด็กๆ และยังจดจำทุกรายละเอียดได้จนถึงตอนนี้ ชิ้นส่วนความทรงจำเหล่านั้นกลายมาเป็นวรรณกรรมหนาเกือบสามร้อยหน้า เล่าถึงฟาร์มสวยๆ ครอบครัวแสนอบอุ่น เด็กๆ รูปถ่าย ผู้ชายพิลึกกึกกือจากสงคราม และเรื่องโกหก เรื่องโกหกที่จะพิสูจน์ส่วนที่ขาวสะอาดที่สุดและดำมืดที่สุดของมนุษย์ ลอเรน โวล์ก เคยให้สัมภาษร์ไว้ว่า "ฉันรักหนังสือเล่มนี้แบบเดียวกับที่รักลูกตัวเอง" เรื่องลวงแห่งวูล์ฟฮอลโลว์ คือ ชีวิตและลมหายใจของฉัน เป็น "สุดที่รักในดวงใจ" แม้คำสุดท้ายนี้อาจจะดูเชยๆ ไปหน่อยนะ" สุดที่รักในดวงใจ เมื่ออ่านเล่มนี้จบแล้ว เราเลี่ยงคำเชยๆ คำนี้ไม่ได้จริงๆ

แพรวเยาวชน