รายละเอียด : เม่ยเซิง เปลี่ยนหน้า ท้าลิขิต เล่ม 1 ตอน พลิกโฉมสยบหล้า (บทต้น)

เม่ยเซิง เปลี่ยนหน้า ท้าลิขิต เล่ม 1 ตอน พลิกโฉมสยบหล้า (บทต้น)

คำว่า "เม่ยเชิง" สะท้อนซึ้งถึงประโยคที่ว่า "หนึ่งคำหลายความหมาย" คำว่า "เม่ยเชิง" สามารถแปลและตีความได้ดังนี้ "เม่ยฮั่วจังเชิง" อันหมายถึง เย้ายวนชวนสยบ "ไป่เม่ยฉงเชิง" อันหมายถึง ล้ำเสน่ห์เหนือผู้ใด ณ จวนสกุลจื่ออันลึกลับในเมืองหลวง ทุกหนแห่งล้วนโอ่อ่าหรูหรา ทุกผู้คนล้วนงดงามราวภาพวาด และในนั้นบุรุษผู้มีรูปโฉมงดงามที่สุด มีนาม "จื่อเหยียน" เขาคือสุดยอดปรมาจารย์นักแปลงโฉมหนึ่งในแผ่นดินเขาอาศัยรูปลักษณ์หมื่นพัน เอาชนะเกิดแก่เจ็บตายและพบพานพลัดพราก ผู้อื่นในสายตาเขา เป็นเพียงเรื่องราวเล่าที่ใช้แลกเครื่องหอม เขาในสายตาผู้อื่น กลับเป็นยอดคนที่สามารถพลิกพิรุณคว่ำเมฆาสิบเครื่องหมอ สิบเรื่องเล่า สิบเรื่องราวอันน่าตื่นตะลึง

เนื้อหาปกหลัง : เม่ยเซิง เปลี่ยนหน้า ท้าลิขิต เล่ม 1 ตอน พลิกโฉมสยบหล้า (บทต้น)

คำว่า "เม่ยเชิง" สะท้อนซึ้งถึงประโยคที่ว่า "หนึ่งคำหลายความหมาย" คำว่า "เม่ยเชิง" สามารถแปลและตีความได้ดังนี้ "เม่ยฮั่วจังเชิง" อันหมายถึง เย้ายวนชวนสยบ "ไป่เม่ยฉงเชิง" อันหมายถึง ล้ำเสน่ห์เหนือผู้ใด ณ จวนสกุลจื่ออันลึกลับในเมืองหลวง ทุกหนแห่งล้วนโอ่อ่าหรูหรา ทุกผู้คนล้วนงดงามราวภาพวาด และในนั้นบุรุษผู้มีรูปโฉมงดงามที่สุด มีนาม "จื่อเหยียน" เขาคือสุดยอดปรมาจารย์นักแปลงโฉมหนึ่งในแผ่นดินเขาอาศัยรูปลักษณ์หมื่นพัน เอาชนะเกิดแก่เจ็บตายและพบพานพลัดพราก ผู้อื่นในสายตาเขา เป็นเพียงเรื่องราวเล่าที่ใช้แลกเครื่องหอม เขาในสายตาผู้อื่น กลับเป็นยอดคนที่สามารถพลิกพิรุณคว่ำเมฆาสิบเครื่องหมอ สิบเรื่องเล่า สิบเรื่องราวอันน่าตื่นตะลึง

รีวิวโดยผู้เขียน : เม่ยเซิง เปลี่ยนหน้า ท้าลิขิต เล่ม 1 ตอน พลิกโฉมสยบหล้า (บทต้น)

เรื่องนี้เป็นเรื่องที่เรียกได้ว่ารวบรวมสรรพศาสตร์ความรู้หลากหลายด้าน ทั้งยังเป็นนวนิยายเหนือจริงที่ยากระบุได้อย่างชัดเจนว่าเป็นแนวไหน เพราะมีทั้งความรัก มิตรภาพ ลึกลับ ผจญภัย หักเหลี่ยมชิงอำนาจ และอีกหลายรสชาติผสมผสานอยู่ในเรื่องเดียว นอกจากความเข้มข้นครบรส สนุกสนานเพลิดเพลิน ผู้อ่านยังจะได้รับเกร็ดความรู้น่าสนใจไปเป็นของแถมอีกมากมาย เช่นนี้ก็เฉกเช่นชื่อเรื่องที่สามารถตีความได้หลากหลาย หากแต่ทุกความหมายล้วนสื่อถึงเรื่องราวและตัวละครได้อย่างเหมาะเจาะลงตัว สิ่งเหล่านี้ก็คือมนตร์เสน่ห์อันเย้ายวนชวนสยบที่ก่อเกิดจากใจซึ่งงามล้ำเหนืออื่นใดของ "เม่ยเซิง เปลี่ยนหน้า ท้าลิขิต" รับรองว่าทุกท่านจะหลงใหลไปกับโลกหล้าอันยวนเสน่ห์นี้เช่นเดียวกับทิพย์ ร่วมติดตามความเป็นไปของเรื่องนี้ไปด้วยกันนะคะ

ดารินทิพย์

รีวิวโดยสำนักพิมพ์ : เม่ยเซิง เปลี่ยนหน้า ท้าลิขิต เล่ม 1 ตอน พลิกโฉมสยบหล้า (บทต้น)

"เม่ยเซิง เปลี่ยนหน้า ท้าลิขิต" เป็นนวนิยายของฉู่ซีเตา เป็นผลงานนวนิยายกึ่งกำลังภายในกึ่งเหนือจริง แปลโดยนักแปลฝีมือละเมียด "ดารินทิพย์" ผู้ฝากฝีมือมาแล้วกับ "เจินหวนจอมนางคู่แผ่นดิน" "ตงกง ตำหนักบูรพา" และ "หมี่เยวี่ย จอมนางพลิกบัลลังก์" นวนิยายเรื่องนี้หลอมรวมสรรพศาสตร์ ความรู้ต่างๆ นานา ทั้งนรลักษณ์ ฮวงจุ้ย การแพทย์ วิชาฝีมือ การเย็บปีก เครื่องนุ่งห่ม แสดงให้เห็นถึงความละเอียดลออของผู้เขียนที่ศึกษาศาสตร์ต่างๆ มาแล้วอย่างลุ่มลึก "เม่ยเซิง เปลี่ยนหน้า ท้าลิขิต" เป็นเรื่องราวของจื่อเหยียน บุรุษลึกลับ ผู้มีเสน่ห์สยบหล้า เขาคือสุดยอดนักแปลโฉมอันดับหนึ่งแห่งแผ่นดิน ผู้คนมากมายร้องขอให้เขาเปลี่ยนโฉมตนเองด้วยเหตุผลต่างๆ นานา จื่อเหยียนพบพานเรื่องราวสารพันทั้งร้ายดี ได้สัมผัสกับทุกแง่มุมของมนุษย์ นี่คืออีกหนึ่งผลงานที่เราสำนักพิมพ์ ภาคภูมิใจนำเสนออย่างยิ่ง

บรรณาธิการ