รายละเอียด : ท้องถิ่นสยามยุคพระพุทธเจ้าหลวง

ท้องถิ่นสยามยุคพระพุทธเจ้าหลวง

หนังสือ "ท้องถิ่นสยามยุคพระพุทธเจ้าหลวง" เล่มนี้ ศาสตราจารย์พิเศษ เสฐียร พันธรังษี และคุณอัมพร ทีขะระ แปลมาจากหนังสือชื่อ Temples and Elephants ของ Carl Bock หนังสือในภาคภาษาไทยเล่มนี้ เคยจัดพิมพ์เป็นตอนๆ ครั้งแรกตีพิมพ์ลงในหนังสือพิมพ์ "ชาวไทย" ในช่วงระหว่างเดือนสิงหาคม พ.ศ.๒๕๐๓ ถึงมกราคม พ.ศ.๒๕๐๔ และได้มีการรวมเล่มจัดพิมพ์ครั้งแรก โดยสำนักพิมพ์ "แพร่พิทยา" ใน พ.ศ.๒๕๐๕ โดยใช้ชื่อหนังสือภาคภาษาไทยว่า "สมัยพระปิยมหาราช" ต่อมาใน พ.ศ.๒๕๑๔ สำนักพิมพ์อลงกรณ์ ได้นำกลับมาจัดพิมพ์ใหม่เป็นครั้งที่ ๒ อีกครั้งหนึ่ง ต่อมาเมื่อ สำนักพิมพ์ "ศิลปวัฒนธรรม" ฉบับพิเศษ ได้นำกลับมาจัดพิมพ์ใหม่เป็นครั้งที่ ๓ ใน พ.ศ.๒๕๒๙ จึงได้เปลี่ยนชื่อหนังสือในภาคภาษาไทยเป็น "ท้องถิ่นสยามยุคพระพุทธเจ้าหลวง" หลังจากนั้น สำนักพิมพ์ "ศิลปวัฒนธรรม" ได้นำกลับมาจัดพิมพ์ใหม่อีก ๒ ครั้ง คือ ครั้งที่ ๔ ใน พ.ศ.๒๕๔๓ และครั้งที่ ๕ อันเป็นครั้งล่าสุดใน พ.ศ.๒๕๕๐ การจัดพิมพ์ใหม่ในครั้งนี้นับเป็นการจัดพิมพ์ครั้งที่ ๖ ใน พ.ศ.๒๕๖๒ โดยสำนักพิมพ์ศรีปัญญา ซึ่งเราได้เพิ่มและเสริมภาพประกอบให้สมบูรณ์และตรงต่อเนื้อหาเรื่องราวที่คาร์ล บ็อค ได้นำเสนอและตีพิมพ์ในภาคภาษาอังกฤษ เพื่อให้สมบูรณ์มากยิ่งขึ้น

คาร์ล บ็อค (Carl Bock) เป็นนักธรรมชาติวิทยาและนักสำรวจชาวนอร์เวย์ เขาได้เข้ามาสำรวจดินแดนในประเทศสยาม ทางด้านภูมิศาสตร์ ในช่วง พ.ศ.๒๔๒๔ และเดินทางจากสยามกลับสู่ยุโรปในวันที่ ๒ สิงหาคม พ.ศ.๒๔๒๕ โดยเดินทางสำรวจดินแดนแถบภาคเหนือของสยามประเทศ โดยเริ่มตั้งแต่ปลาย พ.ศ.๒๔๒๔ ด้วยการออกเดินทางตามเส้นทางแม่น้ำเจ้าพระยา ผ่านอยุธยา อ่างทอง นครสวรรค์ กำแพงเพชร ไปจนถึงลำปาง และต่อไปจนถึงลำพูน เชียงใหม่ เชียงราย กระทั่งเข้าสู่ดินแดนไทใหญ่ในอาณาเขตยูนนาน หรือสิบสองปันนาในเวลานั้น ไม่เพียงเท่านั้น ในระหว่างที่รอคอยการเดินทางเพื่อขึ้นไปสำรวจดินแดนทางตอนเหนือของสยาม เขายังได้เดินทางสำรวจตรวจตราไปในท้องถิ่นต่างๆ ของสยามหลายแห่งไม่ว่าเพชรบุรี หรือกาญจนบุรี พร้อมกันไปอีกด้วย การสำรวจและการเดินทางของเขาในครั้งนั้นถูกเขียนขึ้นเป็นเอกสารและได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกออกเป็นภาษาเยอรมันใน พ.ศ.๒๔๒๖ และต่อมาได้มีการแปลหนังสือเล่มนั้นออกเป็นภาษาอังกฤษ ในอีกปีต่อมาคือใน พ.ศ.๒๔๒๗ โดยใช้ชื่อในภาคภาษาอังกฤษว่า Temples and Elephants

สำนักพิมพ์ศรีปัญญา

สารบัญ : ท้องถิ่นสยามยุคพระพุทธเจ้าหลวง

• ๑. สู่สยาม
• ๒. เข้าเฝ้า
• ๓. ช้างเผือก
• ๔. วังหน้า
• ๕. กรุงเทพฯ
• ๖. วัด
• ๗. อยุธยา - บางปะอิน
• ๘. ฝั่งตะวันตก